بعد جدل تغيير كلمات أغنية "المصري".. خالد يوسف يوضح: اللى غيرها الشاعر نفسه.. والكلمات الجديدة شديدة الرصانة والانتماء العربي
كتب: نسرين إبراهيم
كشف المخرج خالد يوسف، حقيقة وكواليس استبدال المطربة لطيفة لأغنية "المصري" الشهيرة والتي غنتها ضمن أحداث فيلم "سكوت هنصور" للمخرج الراحل يوسف شاهين.
وجاء ذلك بعد انتقاد الناقدة الفنية ماجدة خيرالله، لتصرف لطيفة واتهامها لها بإفساد الأغنية الأصلية التي تتجه بكلمات للمصري والرموز المصرية، وهو ما دفع خالد يوسف للرد والتوضيح عبر تعليقات منشورها الذي فجرت فيه الأزمة عبر فيسبوك.
وكتب خالد يوسف ردا على الناقدة في التعليقات: "صباح الخير مدام ماجدة.. اللي كاتب الكلمات الجديدة علي نفس اللحن هو برضه جمال بخيت.. والكلمات الجديدة شديدة الرصانة والجمال والانتماء العربي الذي يؤكد عليه جمال بخيت في الكلمات الجديدة هو اصل من اصولنا المصرية".
وتابع: "مصر عربية وستظل عربية كما قال جمال حمدان.. والانتماء العربي للمصريين لا يقلل ابدا من وطنيتهم المصرية".
وأضاف: "ومن فضلك اقري بتأمل علي الكلمات الجديدة ستجدي وجود رسولنا الكريم والقرآن وسوره ورموزنا العربية والمصرية بها من امثال المتنبي وطه حسين والطائي اضافة للاغنية الاصلية وليس تشويها لها".
وردت ماجدة خيرالله من خلال التعليقات أيضا، على كلمات خالد يوسف، قائلة: "هي كلمات رصينه فعلا، ولكن لماذا تغسد جمال اغنيه عاشت في وجدانا وحفظناها لانها تتكلم بسلاسه وبساطه عن نماذج عطيمه من ادباءنا وفنانينا وعلماءنا، أما كان اجدر ان تقدم لطيفه اغنيه اخري لنفس الشاعر ونفس الملحن بدلا من افساد جمال ( المصري) شكرا استاذ خالد علي الاهتمام والتوضيح.
ليعود خالد يوسف من جديد للرد، قائلا: "هو رأي احترمه ووجهة نظر اخري ينظر لها بإعتداد.. لكن وجهة نظري ووجهة نظر جمال بخيت مختلفة ان الكلمات الجديدة نسخة اخري من الاغنية تضيف لها ولا تخصم منها خاصة انها تؤكد علي رموزنا العربية بما فيها المصرية".
وتابع، قائلا: "اللافت للنظر ان معظم اللي علقوا مااستنوش يشوفوا او يقروا كلمات الاغنية الجديدة ونزلوا شتيمة وخلاص للاسف.. وللاسف الكبير ان تلك الحساسية ناتجة من تقزم دور مصر لكن في ظني مهما حدث مصر ستظل كبيرة وبدونها تصبح الامة العربية بلا وزن مؤثر وهذا ليس شيفونية مني كمصري ولكنها حقائق التاريخ والجغرافيا والحضارة".
