الجيش البريطاني يقطع التدريب الأوكراني بسبب شكاوى السكان المحليين من الضوضاء
كتب: رويدا حلفاوي
أوقف الجيش البريطاني ساعات تدريب الجنود الأوكرانيين في قاعدة Lydd Ranges بعد أن اشتكى السكان من الضوضاء والدخان من النطاق، ويقصر القرار برنامج التدريب المتسرع بالفعل الذي تتلقاه قوات كييف في المملكة المتحدة.
وذكرت الصحيفة البريطانية THE TIMES أن وزارة الدفاع اضطرت إلى قطع التدريبات في Lydd Ranges بمقدار الثلث بعد أن تلقى مجلس مدينة Lydd عددًا من الرسائل.
وقالت امرأة تعيش بجانب القاعدة منذ سبع سنوات: "عندما يطلقون الانفجارات يهتز المنزل، كنت أكتب رسالة ذات يوم وأسقطت القلم بسبب الانفجار.
وقال رجل محلي آخر لصحيفة التايمز إنه يريد إغلاق المنشأة بالكامل بسبب الانفجارات لأنها صاخبة للغاية بالفعل، حيث أنهم يجعلون النوافذ تهتز.
وقال اللفتنانت كولونيل مارك باول، قائد القاعدة، إن قرار تقليص التدريب اتخذ للحفاظ على علاقة جيدة مع أهل ليد الطيبين.
عادةً ما يتلقى المجندون الأوكرانيون خمسة أسابيع من التدريب في منشآت مثل Lydd Ranges، وذكرت وزارة الدفاع الشهر السابق أن الجيش البريطاني درب20 ألف مجند من القوات الأوكرانية منذ بدء الصراع مع روسيا العام الماضي، ولم يكن لدى العديد من هؤلاء الجنود خبرة عسكرية سابقة وعادوا إلى أوكرانيا، بعد أن أكملوا فقط دروسًا أساسية حول مهارات الأسلحة والإسعافات الأولية والصناعات الميدانية.
وشارك المجندون المدربون في بريطانيا في الهجوم المضاد المستمر لأوكرانيا ضد القوات الروسية، حيث تم تجهيز لواء الهجوم الجوي الثاني والثمانين في كييف بالدبابات البريطانية ويديره جنود مدربون في المملكة المتحدة، ومع ذلك، عانت أوكرانيا من خسائر فادحة في محاولة لاختراق الجنوب عبر شبكة الخنادق والتحصينات الروسية متعددة الطبقات.
ووفقًا لأحدث الأرقام الصادرة عن وزارة الدفاع الروسية، كلف الهجوم المضاد كييف أكثر من 66000 رجل و 7600 قطعة من الأسلحة الثقيلة في ما يزيد قليلاً عن ثلاثة أشهر.
