الكاتب يوسف معاطي يكشف كواليس تعديل مشهد مشهور في فيلم مرجان أحمد مرجان
كتب: محمود عبد العظيم
كشف الكاتب يوسف معاطي عن كواليس إحدى المشاهد الشهيرة في فيلم "مرجان أحمد مرجان"، مؤكداً أن الفنان عادل إمام رفض استخدام جملة "شاي بالياسمين" في أحد الإفيهات، وقال: "مفيش حاجة اسمها كده".
وأوضح معاطي أنه اقترح تعديلها إلى "شاي بالقرنفل" أو "النعناع"، لكنه أصر على أن يظل التعبير يعكس فكرة الرشوة في المشهد، ليتمكن في النهاية من إقناع الزعيم باستخدام الصياغة التي تناسب المعنى المطلوب.
وتأتي هذه التصريحات لتسلط الضوء على دقة الكتابة السينمائية والتعديلات التي تجري أحيانًا لتتناسب مع رؤية الفنانين الكبار، ما يعكس التوازن بين النص والأداء الفني في الأعمال السينمائية الكلاسيكية.
